FAQ et mode d’emploi du blog, à l’attention des contributeurs

Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquemment posées.
Consulter également la Netiquette.
Merci de lire tous ces documents avant de contacter les webmestres ou le comité de rédaction.

 Fonctionnement du blog 
Webmestres (administratrices du blog) : Cathy Ytak, Corinna Gepner, Claude Seban.
Comité de rédaction : Cathy Ytak, Claude Seban, Corinna Gepner, Rose-Marie Vassallo, Terje Sinding.

Qui peut être contributeur ?
Seuls les adhérents de l’ATLF peuvent être contributeurs, à condition qu’ils soient à jour de leur cotisation.
Tous les articles envoyés doivent être validés par le comité de rédaction. Celui-ci peut les refuser sans avoir à se justifier.
Avant tout envoi, merci de lire attentivement la Netiquette du blog.
Vos contributions doivent être envoyées à blog@atlf.org

Dois-je signer mes articles ?
Oui, absolument. Tout article non signé sera refusé par le comité de rédaction.

J’ai envoyé un article, mais je ne le vois pas apparaître sur le site.
C’est normal, tous les articles proposés doivent être validés par le comité de rédaction, avant publication.
Le délai de mise en ligne dépend de la disponibilité des uns et des autres, merci d’être patient.
Relisez la Netiquette sur la validation des articles.

Y a-t-il une taille maximale pour la longueur des articles ?
Oui. Ne perdez jamais de vue que vous êtes sur un blog. Soyez courts et concis.
Ne dépassez pas les 3000 signes par article, grand maximum. Les articles plus longs seront refusés.

Puis-je envoyer des articles lus dans la presse ou sur internet ?
Non. Vous ne pouvez envoyer que des articles que vous avez écrits vous-mêmes.
Si vous voyez un article qui pourrait être intéressant pour le blog mais dont vous n’êtes pas l’auteur, signalez-le nous, en nous donnant l’adresse du site ou du blog en question.

J’hésite dans le choix des catégories (ou rubriques), comment faire ?
Consultez le récapitulatif des catégories.

J’aimerais  passer une petite annonce pour donner mes chats, vendre mon appartement, faire de la publicité pour un spectacle de claquettes, donner une recette de cuisine, puis-je le faire ?
Non. Ce blog est celui de l’Association des Traducteurs Littéraires de France, pas un blog perso. Soyez professionnels aussi dans vos contributions.

Retour à la page d’accueil du blog